{{'SYNOPSIS' | translate}}
La lettre est celle d’une femme à un homme, à un cinéaste, à un être singulièrement clivé : entre deux frontières (la France et la Suisse), entre deux cultures (catholique et protestante), entre deux films (toujours). Elle provient, cette lettre, d’une femme qui n’a pas fait de film, mais des enfants, un être qui se situe lui aussi entre deux frontières (linguistiques), entre deux vies (professionnelle et familiale), entre deux projets (un livre et un film).
- 1987
- 37'
- Français
Semaine internationale de vidéo (Saint-Gervais)
1987
Festival des Filles des vues
1988
Festival international des films et vidéos de femmes
1988
Worldwide Video Festival du Kijkhuis
1988
American Film Institute Video Festival
1988
Festival dei Popoli
1988
Un film écrit et réalisé par Claudine Delvaux Assistante de réalisation Nadia Curto Image Alain Marcoen Cadreurs Alain Marcoen, Michel Couturier et Philippe Dubois Preneurs de son Thierry Dehalleux, Gaston Slykerman Montage Claudine Delvaux, Eric Peeters Mixage Gaston Slykerman Entretiens Freddy Buache, Agnès Guillemot, Anne Françoise Perin Comédiens Ivan, Tristan, Aude, Benji et Florence Voix Claudine Delvaux Interprétation musicale Mathieu, Soon, Stéphanie, Aude, Tuen-Maï et le « Petit Orchestre des Ateliers Musicaux Jacques Fourgon Décoration, costumes, maquillage Maggy Jacot Régie Véronique Marit Secrétaire de production Maryanne Debacker Directeur de production Jean-Pierre Dardenne Administratrice de production Véronique Marit Producteur délégué Dérives asbl
{{'FICHE_TECHNIQUE' | translate}}
- › {{'ANNEE' | translate}} : 1987
- › {{'DUREE' | translate}} : 37'
- › {{'LANGUES' | translate}} : Français
Un film écrit et réalisé par Claudine Delvaux Assistante de réalisation Nadia Curto Image Alain Marcoen Cadreurs Alain Marcoen, Michel Couturier et Philippe Dubois Preneurs de son Thierry Dehalleux, Gaston Slykerman Montage Claudine Delvaux, Eric Peeters Mixage Gaston Slykerman Entretiens Freddy Buache, Agnès Guillemot, Anne Françoise Perin Comédiens Ivan, Tristan, Aude, Benji et Florence Voix Claudine Delvaux Interprétation musicale Mathieu, Soon, Stéphanie, Aude, Tuen-Maï et le « Petit Orchestre des Ateliers Musicaux Jacques Fourgon Décoration, costumes, maquillage Maggy Jacot Régie Véronique Marit Secrétaire de production Maryanne Debacker Directeur de production Jean-Pierre Dardenne Administratrice de production Véronique Marit Producteur délégué Dérives asbl