Direction : Bernard Garant
Duration : 52 minutes
Betacam SP
1993

LA PAROLE AU SCENARIO

Synopsis

The mystery of cinematographic creation is fascinating. In the process ok making a film, its writing is the “number one” step. It is precisely the mystery of this operation that “The word to the script” attempts to elucidate. We have given “the word” to some script writers (who will speak for themselves):  Pascal Bonitzer (« La belle noiseuse » by Jacques Rivette…), Jean-François Goyet (« La vie de famille » by Jacques Doillion…), Jean Gruault (« Jules et Jim » by François Truffaut…) ; film-directors of their own scenarios or scripts : Olivier Assayas (« Paris s’éveille » …), Jean-Claude Brisseau (« Noce Blanche »…), Raymond Depardon (« La captive du désert »…), Alain Tanner (« Dans la ville blanche »…) ; and actors : Emmanuelle Chaulet (« L’amie de mon amie » d’Eric Rohmer…) and André Dussollier (« L’amour par terre » de Jacques Rivette…).

The angle by which to grasp this reality is made up of following: the origin of the stories, the degree of the precision of a script (somewhere between the scenario conceived while shooting and the storyboard), the rapport of the actors to the script and the ties between the writing and the production.

Data Sheet

  • Script and direction : Bernard Garant
  • Interviews : Jean-Luc Dirick
  • Image : Bernard Garant et Alain Marcoen
  • Sound : Antoine Paulus et Jean-Claude Boulanger
  • Editing : Antoine Paulus
  • Conformation : Francis Creuen
  • Mixing : Jean-Claude Boulanger
  • Production manager : Véronique Marit
  • Associate producer : Dérives A.s.b.l.

Co-producer

  • W.I.P. (Wallonie Image Production)
  • C.A.V. (Centre Audiovisuel de l'Université de Liège)

With the help of the "Communauté française de Belgique" and the helpe of the "Région Wallone".

Contacts and sales

DÉRIVES
13, quai de Gaulle

B-4020 Liège
Tél +32-(0)4 342 49 39

e-mail info@derives.be

W.I.P
Pôle Image de Liège - Bâtiment T
Rue de Mulhouse, 36
B 4020 Liège
Tél. +32 (0)4 340 10 40
Fax: +32 (0)4 340 10 41
e-mail info@wip.be