{{'SYNOPSIS' | translate}}
Pascaline a 17 ans. Elle vient du Nord, région en profonde mutation. Angelina, son bébé, aura bientôt un an. Elles vivent toutes les deux avec six autres filles mères au pavillon “Les petits pas” du Centre Anne Franck à Saint-Omer. Pascaline partage son temps entre scolarisation et formation en entreprise. À travers la maternité, elle tente de réparer son enfance trop dure et désire briser le cercle infernal de la violence et de la pauvreté. Ayant conscience de ses limites et afin de protéger son enfant, Pascaline a sollicité le juge de la jeunesse pour obtenir de l’aide auprès d’une famille qui accueillerait pour un temps Angelina.
- 2001
- 56'
- Français
Festival International du Documentaire Hot Docs
2002
Prix Europa
2002
{{'GALERIE' | translate}}
Un film écrit et réalisé par Benoit Dervaux Assistant à la réalisation Amaury Duquenne Image Benoit Dervaux Conseiller technique, son et montage son Benoît De Clerck Montage Jean Thome Mixage Michel Goossens Direction de production Véronique Marit et Marie Balducchi Une production Dérives – Jean-Pierre et Luc Dardenne Agath Films – Nicolas Blanc Coproductions RTBF (Télévision belge) France 3 Produit avec la participation du Centre National de la Cinématographie Avec le soutien de la Commission Télévision Procirep-France, l’aide du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Communauté française de Belgique, des Télédistributeurs wallons et de la Région Wallonne
{{'FICHE_TECHNIQUE' | translate}}
- › {{'ANNEE' | translate}} : 2001
- › {{'DUREE' | translate}} : 56'
- › {{'LANGUES' | translate}} : Français
{{'TELECHARGER' | translate}}
Un film écrit et réalisé par Benoit Dervaux Assistant à la réalisation Amaury Duquenne Image Benoit Dervaux Conseiller technique, son et montage son Benoît De Clerck Montage Jean Thome Mixage Michel Goossens Direction de production Véronique Marit et Marie Balducchi Une production Dérives – Jean-Pierre et Luc Dardenne Agath Films – Nicolas Blanc Coproductions RTBF (Télévision belge) France 3 Produit avec la participation du Centre National de la Cinématographie Avec le soutien de la Commission Télévision Procirep-France, l’aide du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Communauté française de Belgique, des Télédistributeurs wallons et de la Région Wallonne
