{{'SYNOPSIS' | translate}}
Après la chute du régime de Bachar al-Assad, Tawfik Sabouni réunit des survivants de la prison de Saidnaya. Ensemble, entre les murs de la prison libérée, ils recomposent la mémoire de leurs années volées. En reprenant la parole, ils témoignent pour celles et ceux qui ne peuvent plus parler.
- 2026
- 80'
- Français, arabe
Berlinale
Sélection
{{'GALERIE' | translate}}
Un film de Tawfik Sabouni Écrit par Tawfik Sabouni et Laurine Estrade Avec Mahmoud Kadah, Abdelkafi Alhaj, Mouhammad Hamki, Abdelhamid Jadou Image Sameer Orabi Son Bilal Sultan Montage image Dani Abo Louh, avec la collaboration de François Sculier Montage son Lucas Lauwers Mixage Alek Goosse Étalonnage Thomas Bouffioulx Une production Dérives – Julie Freres, Habilis Productions – Jean-Baptiste Bonnet Une coproduction Clin d’œil Films – Hanne Phlypo, WIP – Wallonie Image Production, RTBF (Télévision Belge), Shelter Prod Coproduit par le Red Sea Fund, une initiative du Red Sea International Film Festival Produit avec l’aide du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles Avec le soutien du CNC – Centre National du Cinéma et de l’Image Animée, de la Région Normandie, du VAF – Fonds Audiovisuel de Flandre, de Taxshelter.be et ING, du Tax Shelter du Gouvernement fédéral belge, de la Coopération belge au développement, de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de la Loterie Nationale et de la Wallonie Financé par l’Union Européenne Ventes internationales Andana Films © Dérives – Tous droits réservés.
{{'FICHE_TECHNIQUE' | translate}}
- › {{'ANNEE' | translate}} : 2026
- › {{'DUREE' | translate}} : 80'
- › {{'LANGUES' | translate}} : Français, arabe
Un film de Tawfik Sabouni Écrit par Tawfik Sabouni et Laurine Estrade Avec Mahmoud Kadah, Abdelkafi Alhaj, Mouhammad Hamki, Abdelhamid Jadou Image Sameer Orabi Son Bilal Sultan Montage image Dani Abo Louh, avec la collaboration de François Sculier Montage son Lucas Lauwers Mixage Alek Goosse Étalonnage Thomas Bouffioulx Une production Dérives – Julie Freres, Habilis Productions – Jean-Baptiste Bonnet Une coproduction Clin d’œil Films – Hanne Phlypo, WIP – Wallonie Image Production, RTBF (Télévision Belge), Shelter Prod Coproduit par le Red Sea Fund, une initiative du Red Sea International Film Festival Produit avec l’aide du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles Avec le soutien du CNC – Centre National du Cinéma et de l’Image Animée, de la Région Normandie, du VAF – Fonds Audiovisuel de Flandre, de Taxshelter.be et ING, du Tax Shelter du Gouvernement fédéral belge, de la Coopération belge au développement, de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de la Loterie Nationale et de la Wallonie Financé par l’Union Européenne Ventes internationales Andana Films © Dérives – Tous droits réservés.
