{{'SYNOPSIS' | translate}}
Un beau jour, l’arbre est considéré comme mature. En tout cas, il est exploitable pour l’industrie. Alors on le marque et puis on le coupe. À la tronçonneuse ou l’abatteuse, c’est selon. Et puis il devient de la biomasse, des palettes, des panneaux, des pellets, des cagettes, de la pâte papier pour imprimer des promotions. Mais quel profit l’homme retire-t-il des peines qu’il se donne sous le soleil ?
- 2022
- 21'
- Français
Festival du Film Francophone de Namur - Bayard du Meilleur Court Métrage
Octobre 2022
Les Magritte du Cinéma - Meilleur Documentaire
Mars 2023
Rencontres Cinéma-Nature - Mention spéciale du jury
Avril 2023
JEAN-ROUCH - CAP SUR L'ENVIRONNEMENT
Mai 2023
VIENNA INDEPENDENT SHORTS
Mai 2023
FESTIVAL PARTIE DE CAMPAGNE
Juillet 2023
{{'GALERIE' | translate}}
Un film de Jean-Benoît Ugeux Image & Son Jean-Benoît Ugeux Montage Image Cédric Zoenen Montage Son & Mixage Vincent « Pancho » Villa Etalonnage Florian Berutti Une Production Dérives – Julie Freres & Apoptose — Jacqueline Siret.
© 2022 DERIVES – APOPTOSE Tous droits réservés.
{{'FICHE_TECHNIQUE' | translate}}
- › {{'ANNEE' | translate}} : 2022
- › {{'DUREE' | translate}} : 21'
- › {{'LANGUES' | translate}} : Français
Un film de Jean-Benoît Ugeux Image & Son Jean-Benoît Ugeux Montage Image Cédric Zoenen Montage Son & Mixage Vincent « Pancho » Villa Etalonnage Florian Berutti Une Production Dérives – Julie Freres & Apoptose — Jacqueline Siret.
© 2022 DERIVES – APOPTOSE Tous droits réservés.
