{{'SYNOPSIS' | translate}}
Ils sont arrivés en Belgique au début des années 50. Ils avaient 3 ou 4 ans : leur père était mineur, engagé dans « la bataille du charbon » décrétée par un pays qui manquait de volontaire pour affronter l’enfer de la mine. Leurs souvenirs d’enfance sont marqués par la crainte des accidents et des catastrophes. Un homme et une femme : Toni est d’origine sicilienne, Serafina d’origine sarde. Aujourd’hui, ils ne sont plus vraiment Italiens, Ils ne sont pas tout-à-fait Belges. Au-delà des nationalités, ils sont d’abord profondément attachés à leur région d’adoption (le centre, Hainaut) malgré son délabrement économique. Nouveaux citoyens à l’identité multiple, ils racontent l’histoire d’une immigration-intégration. Elle enseigne l’histoire, lui est animateur culturel : chacun à leur manière, ils cultivent une mémoire active, loin de la nostalgie.
- 1996
- 58'
- Français
Prix Italiques
2000
Un film réalisé par Hugues Le Paige Scénario Hugues Le Paige & Andrea Réa Image Michel Boulogne Son Thierry Feret Monteur Anne de Jaer Mixage Michel Hanquet Musique Originale Guy Dusart Directrice de production Véronique Marit Une production Dérives – Luc Dardenne Coproductions RTBF – Département Documentaire ARTE – Belgique Avec l’aide de la Communauté française de Belgique, de la Région Wallonne et le soutien de la Commission Européenne
{{'FICHE_TECHNIQUE' | translate}}
- › {{'ANNEE' | translate}} : 1996
- › {{'DUREE' | translate}} : 58'
- › {{'LANGUES' | translate}} : Français
{{'TELECHARGER' | translate}}
Un film réalisé par Hugues Le Paige Scénario Hugues Le Paige & Andrea Réa Image Michel Boulogne Son Thierry Feret Monteur Anne de Jaer Mixage Michel Hanquet Musique Originale Guy Dusart Directrice de production Véronique Marit Une production Dérives – Luc Dardenne Coproductions RTBF – Département Documentaire ARTE – Belgique Avec l’aide de la Communauté française de Belgique, de la Région Wallonne et le soutien de la Commission Européenne